{"id":4313,"date":"2026-04-30T06:00:00","date_gmt":"2026-04-30T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/?page_id=4313"},"modified":"2026-04-30T10:14:21","modified_gmt":"2026-04-30T08:14:21","slug":"stolowka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/stolowka\/","title":{"rendered":"Sto\u0142\u00f3wka szkolna"},"content":{"rendered":"\n

ODP\u0141ATNO\u015a\u0106 ZA OBIADY
MAJ 2026r.<\/u><\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

WYNOSI :<\/u><\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

DLA UCZNI\u00d3W:<\/u><\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

Niepodleg\u0142o\u015bci: 20 dni x 7,00 z\u0142 = 140,00 z\u0142<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Kujawska: 17 dni x 7,00 z\u0142 = 119,00 z\u0142<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

DLA NAUCZYCIELI:<\/u><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Niepodleg\u0142o\u015bci: 20 dni x 13,10 z\u0142 = 262,00 z\u0142<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Kujawska: 17 dni x 13,10 z\u0142 = 222,70 z\u0142<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

  WP\u0141ATY<\/strong> B\u0118D\u0104 PRZYJMOWANE<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u00a0OD 01.05.2026r. – 08.05.2026r.<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

R\u00d3\u017bNICA WP\u0141AT SPOWODOWANA JEST EGZAMINAMI KLAS VIII <\/p>\n\n\n\n

WP\u0141ATY ZA OBIADY PROSZ\u0118 UMNIEJSZA\u0106 O WYCIECZKI MAJOWE !<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Op\u0142ata za obiady p\u0142atna tylko na konto bankowe.<\/h3>\n\n\n\n

Nr konta: 46 1020 3844 0000 1802 0139 2224<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

UWAGA!
Prosimy o przestrzeganie podanych termin\u00f3w i wp\u0142at\u0119 podanej kwoty.<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Karta-zgloszenia-na-obiady<\/a><\/h5>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

maj 2026r.<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

PONIEDZIA\u0141EK<\/u><\/strong> 04.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: grochowa, pieczywo mieszane
Pyzy na parze z sosem jogurtowo-truskawkowym, napar z melisy, jab\u0142ko<\/strong><\/td>		Alergeny: 
seler, gluten,
nabia\u0142<\/strong><\/td><\/tr>
WTOREK<\/u><\/strong> 05.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: koperkowa z lanymi kluseczkami
Pulpeciki wieprzowe w sosie pomidorowym, ziemniaki puree, sur\u00f3wka z marchewki, 
kompot truskawkowy, banan<\/strong><\/td>		Alergeny:
seler, gluten, nabia\u0142, jaja<\/strong><\/td><\/tr>
\u015aRODA<\/u><\/strong> 06.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: broku\u0142owa, pieczywo mieszane
Udko drobiowe z pieca, ziemniaki z koperkiem,
sa\u0142ata ze \u015bmietan\u0105, kompot z czarnej porzeczki, gruszka<\/strong><\/td>		Alergeny:
nabia\u0142, seler, gluten<\/strong><\/td><\/tr>
CZWARTEK<\/u><\/strong> 07.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: z m\u0142odej kapusty, pieczywo mieszane
Schab duszony w warzywach, kasza j\u0119czmienna, 
kompot malinowy, mus owocowy b\/c<\/strong><\/td>		Alergeny:
nabia\u0142, seler, gluten<\/strong><\/td><\/tr>
PI\u0104TEK<\/u><\/strong> 08.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: jarzynowa, pieczywo mieszane
Makaron kokardki ze szpinakiem, czosnkiem
i \u0142ososiem w\u0119dzonym,  kompot jab\u0142kowy, kiwi<\/strong><\/td>		Alergeny: nabia\u0142, seler, gluten, ryba<\/strong><\/td><\/tr>
PONIEDZIA\u0141EK<\/u><\/strong> 11.05.2026
<\/u><\/strong>EGZAMINY
KLAS VIII
aleja Niepodleg\u0142o\u015bci<\/u><\/strong><\/td>
Zupa: meksyka\u0144ska, pieczywo mieszane
Makaron \u015bwiderki z twarogiem, napar z mi\u0119ty, jab\u0142ko<\/strong><\/td>		Alergeny:
seler, gluten, nabia\u0142<\/strong><\/td><\/tr>
WTOREK<\/u><\/strong> 12.05.2026
<\/u><\/strong>EGZAMINY
KLAS VIII aleja Niepodleg\u0142o\u015bci<\/td>		Zupa: kalafiorowa, pieczywo mieszane
Szynka w sosie w\u0142asnym, kluski \u015bl\u0105skie, sur\u00f3wka z modrej kapusty ze s\u0142onecznikiem,
kompot wieloowocowy, sok owocowy b\/c<\/strong><\/td>		Alergeny:
nabia\u0142, seler, gluten

<\/strong><\/td><\/tr>
\u015aRODA<\/u><\/strong> 13.05.2026
<\/u><\/strong>EGZAMINY
KLAS VIII
aleja Niepodleg\u0142o\u015bci<\/td>		Zupa: wiede\u0144ska<\/strong> Kotlet schabowy panierowany,
ziemniaki puree, mizeria,  kompot \u015bliwkowy, wafle ry\u017cowe<\/strong><\/td>		Alergeny:
seler, gluten, nabia\u0142, jaja<\/strong><\/td><\/tr>
CZWARTEK<\/u><\/strong> 14.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: ros\u00f3\u0142 z makaronem
Potrawka z kurczaka, ry\u017c,
marchewka z groszkiem,  kompot gruszkowy, banan<\/strong><\/td>		Alergeny:
seler, gluten, nabia\u0142<\/strong><\/td><\/tr>
PI\u0104TEK<\/u><\/strong> 15.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: og\u00f3rkowa, bu\u0142ka paryska
Filet z morszczuka sma\u017cony, ziemniaki puree, sur\u00f3wka z m\u0142odej kapusty, kompot agrestowy, batonik zbo\u017cowy<\/strong><\/td>		Alergeny:
nabia\u0142, ryba, seler, gluten<\/strong><\/td><\/tr>
PONIEDZIA\u0141EK<\/u><\/strong> 18.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: barszcz czerwony z ziemniakami,  pieczywo mieszane
Krokiety z mi\u0119sem, sos pieczarkowy, 
herbata rumiankowa, skyr do picia<\/strong><\/td>		Alergeny:
nabia\u0142, seler, gluten, jaja<\/strong><\/td><\/tr>
WTOREK<\/u><\/strong> 19.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: pomidorowa z ry\u017cem
Kotlet mielony, ziemniaki z koperkiem,
sur\u00f3wka wiosenna, kompot truskawkowy, gruszka<\/strong><\/td>		Alergeny:
gluten, seler, nabia\u0142, jaja<\/strong><\/td><\/tr>
\u015aRODA<\/u><\/strong> 20.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: grysikowa
Nuggetsy drobiowe, frytki z pieca,
<\/strong>sur\u00f3wka z sa\u0142aty lodowej, og\u00f3rka \u015bwie\u017cego
i pomidork\u00f3w koktajlowych<\/strong>,
kompot agrestowy, jogurt owocowy b\/c<\/strong><\/td>		Alergeny:
gluten, seler, nabia\u0142, jaja<\/strong><\/td><\/tr>
CZWARTEK<\/u><\/strong> 21.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: marchewkowa
Makaron pi\u00f3ra z kurczakiem w sosie \u015bmietanowo-zio\u0142owym, 
kompot z czarnej porzeczki, jab\u0142ko<\/strong><\/td>		Alergeny:  nabia\u0142, seler, gluten<\/strong><\/td><\/tr>
PI\u0104TEK<\/u><\/strong> 22.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: kapu\u015bniak z kiszonej kapusty,
pieczywo mieszane
Paluszki rybne z serem i zio\u0142ami, ziemniaki
z koperkiem, broku\u0142 gotowany z bu\u0142k\u0105 tart\u0105, 
kompot malinowy<\/strong><\/td>		Alergeny:  nabia\u0142, seler, gluten, ryba<\/strong><\/td><\/tr>
PONIEDZIA\u0141EK<\/u><\/strong> 25.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: ziemniaczana, pieczywo mieszane
Makaron a\u2019lla carbonara z boczkiem,
kompot truskawkowy, kiwi<\/strong><\/td>		Alergeny:  nabia\u0142, seler, gluten<\/strong><\/td><\/tr>
WTOREK<\/u><\/strong> 26.05.2026<\/u><\/strong><\/td>Zupa: pieczarkowa<\/strong> Gulasz z szynki , kasza p\u0119czak,
buraczki gotowane, kompot wieloowocowy,
sok marchewkowy b\/c<\/strong><\/td>		Alergeny:  nabia\u0142, seler, gluten<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Substancje lub produkty powoduj\u0105ce alergie lub reakcje nietolerancji:<\/span><\/p>\n\n\n\n

1.Zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten, tj. pszenica, \u017cyto, j\u0119czmie\u0144, owies, orkisz, kamult<\/p>\n\n\n\n

2. Skorupiaki i produkty pochodne<\/p>\n\n\n\n

3. Jaja i produkty pochodne<\/p>\n\n\n\n

4. Ryby i produkty pochodne<\/p>\n\n\n\n

5. Soja i produkty pochodne<\/p>\n\n\n\n

6. Mleko i produkty pochodne ( \u0142\u0105cznie z laktoz\u0105 )<\/p>\n\n\n\n

7. Orzechy, tj. migda\u0142y, orzechy laskowe, orzechy w\u0142oskie, orzechy nerkowca, orzechy makadamia, orzechy arachidowe, pistacje<\/p>\n\n\n\n

8. Seler i produkty pochodne<\/p>\n\n\n\n

9. Gorczyca i produkty pochodne<\/p>\n\n\n\n

10. Nasiona sezamu i produkty pochodne<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Za\u0142\u0105cznik nr 1 do Zarz\u0105dzenia nr  12 \/2020 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Dyrektora Szko\u0142y Podstawowej nr5 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

    im. Dzieci Polskich w Pile <\/strong><\/p>\n\n\n\n

    z dnia 27 sierpnia 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    REGULAMIN STO\u0141\u00d3WKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Szko\u0142y Podstawowej nr 5 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

    im. Dzieci Polskich w Pile<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Sto\u0142\u00f3wka jest miejscem spo\u017cywania posi\u0142k\u00f3w przygotowanych przez kuchni\u0119 szkoln\u0105  dla uczni\u00f3w i pracownik\u00f3w  szko\u0142y.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      2. Obiady wydawane s\u0105 dla:<\/p>\n\n\n\n

      – uczni\u00f3w oraz dzieci z oddzia\u0142\u00f3w przedszkolnych wnosz\u0105cych op\u0142aty indywidualne,<\/p>\n\n\n\n

      – dla dzieci, kt\u00f3rych do\u017cywianie finansowane jest z MOPS-u,<\/p>\n\n\n\n

      – dla pracownik\u00f3w szko\u0142y, kt\u00f3rzy op\u0142acili posi\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n

      3. Posi\u0142ki wydawane s\u0105 w godzinach: w budynku przy Kujawskiej -11.30 \u2013 1345 <\/sup>, w budynku przy Niepodleg\u0142o\u015bci \u2013 11.30 do 13.15<\/p>\n\n\n\n

      4. W przypadkach uzasadnionych (wynikaj\u0105cych z organizacji pracy szko\u0142y) pora obiad\u00f3w mo\u017ce ulec zmianie. Korzystaj\u0105cy z obiad\u00f3w b\u0119d\u0105 o tym fakcie poinformowani dzie\u0144 wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n

      5. Podczas wydawania obiad\u00f3w w sto\u0142\u00f3wce mog\u0105 przebywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie osoby spo\u017cywaj\u0105ce posi\u0142ek i pracownicy szko\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

      6. Przed okienkiem, w kt\u00f3rym wydaje si\u0119 obiady, obowi\u0105zuje kolejka w jednym szeregu.<\/p>\n\n\n\n

      7. Podczas spo\u017cywania obiadu nie nale\u017cy prowadzi\u0107 g\u0142o\u015bnych rozm\u00f3w, biega\u0107 po sali, a tak\u017ce prezentowa\u0107 innych niestosownych zachowa\u0144.<\/p>\n\n\n\n

      8. Obiady w systemie abonamentowym nale\u017cy wykupi\u0107 na okres miesi\u0105ca. Wp\u0142at za obiady nale\u017cy dokonywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie drog\u0105 elektroniczn\u0105 na konto bankowe<\/p>\n\n\n\n

      SZKO\u0141A PODSTAWOWA NR 5 IM. DZIECI POLSKICH,<\/p>\n\n\n\n

      AL. NIEPODLEG\u0141O\u015aCI 18<\/p>\n\n\n\n

      64-920 PI\u0141A<\/p>\n\n\n\n

      NR KONTA SZKO\u0141Y:<\/p>\n\n\n\n

      46102038440000180201392224<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      9. Wp\u0142at nale\u017cy dokonywa\u0107 w dniach od 1 do 5 ka\u017cdego miesi\u0105ca. W tytule przelewu powinno znale\u017a\u0107 si\u0119  imi\u0119 i nazwisko dziecka, klasa oraz miesi\u0105c, kt\u00f3rego dotyczy wp\u0142ata <\/strong><\/p>\n\n\n\n

      NP. JAN KOWALSKI, KLASA II a, OBIADY WRZESIE\u0143 2022<\/p>\n\n\n\n

      10. Przed wej\u015bciem do sto\u0142\u00f3wki ucze\u0144 podaje nazwisko dy\u017curuj\u0105cemu wychowawcy, kt\u00f3ry zaznacza obecno\u015b\u0107 na li\u015bcie przy nazwisku ucznia.<\/p>\n\n\n\n

      11. Mo\u017cna zrezygnowa\u0107 z obiadu telefonicznie u intendenta. Rezygnacja na dzie\u0144 bie\u017c\u0105cy musi by\u0107 zg\u0142oszona do godz. 9.00. Zg\u0142oszenia po godz. 9.00 (do 14.00) dotycz\u0105 rezygnacji z kolejnych dni. W przypadku zg\u0142oszonej nieobecno\u015bci (zg\u0142oszenia do godz. 9.00) zwrotowi podlega dzienna stawka \u017cywieniowa za ka\u017cdy dzie\u0144 od dnia, w kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142o zg\u0142oszenie.<\/p>\n\n\n\n

      12. Odliczenie kwoty zwrotu nast\u0119puje tylko za zg\u0142oszon\u0105 nieobecno\u015b\u0107 z odp\u0142atno\u015bci w nast\u0119pnym miesi\u0105cu. Odliczenie, o kt\u00f3rym mowa nie dotyczy czerwca i grudnia oraz miesi\u0105ca, po kt\u00f3rym nast\u0119puje rezygnacja z posi\u0142k\u00f3w.                                                                                              <\/p>\n\n\n\n

      13. W razie rezygnacji z ca\u0142omiesi\u0119cznych obiad\u00f3w nale\u017cy powiadomi\u0107 intendenta do ostatniego dnia miesi\u0105ca poprzedzaj\u0105cego rezygnacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

      14. Dla uczni\u00f3w przebywaj\u0105cych na zwolnieniu lekarskim, kt\u00f3rych finansowane \u017cywienie jest przez MOPS , obiad wydawany jest rodzinie ucznia, kt\u00f3ra ma go dostarczy\u0107 dziecku do domu tylko w wyznaczonej godzinie :<\/p>\n\n\n\n

      w budynku przy Niepodleg\u0142o\u015bci o godzinie \u201313.15 do 13.30<\/p>\n\n\n\n

       w budynku przy Kujawskiej o godzinie – 13.00 do 13.20<\/p>\n\n\n\n

      15. Ze wzgl\u0119d\u00f3w epidemicznych odbieraj\u0105cy obiad przekazuje pojemniki pracownikowi szko\u0142y w holu szko\u0142y podaj\u0105c nazwisko dziecka i tam czeka na odbi\u00f3r posi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n

      16. Procedury higieniczne dotycz\u0105ce \u017cywienia i wydawania posi\u0142k\u00f3w zwi\u0105zane z zagro\u017ceniem epidemicznym zawarte s\u0105 w Zasadach Organizacji pacy szko\u0142y i PROCEDURACH BEZPIECZE\u0143STWA W OKRESIE PANDEMII COVID-19<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      ODP\u0141ATNO\u015a\u0106 ZA OBIADYMAJ 2026r. WYNOSI : DLA UCZNI\u00d3W: Niepodleg\u0142o\u015bci: 20 dni x 7,00 z\u0142 = 140,00 z\u0142 Kujawska: 17 dni […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4313","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"PMT","author_link":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/author\/ludi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"ODP\u0141ATNO\u015a\u0106 ZA OBIADYMAJ 2026r. WYNOSI : DLA UCZNI\u00d3W: Niepodleg\u0142o\u015bci: 20 dni x 7,00 z\u0142 = 140,00 z\u0142 Kujawska: 17 dni […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4313"}],"version-history":[{"count":297,"href":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59934,"href":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4313\/revisions\/59934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sp5.pila.pl\/SP5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}